← Culture & Heritage

Wilson's Manx Publications

Language
1707-1772

Bishop Thomas Wilson published the first book in Manx, Coyrle Sodjeh, in 1707. He began with the catechism, moved to Coyrle Sodjeh, and kept going, book by book, because a people who spoke Manx deserved to pray in Manx. His successor Hildesley continued the work: the complete New Testament in 1767, the full Bible in 1772. The 1765 Manx Prayer Book was both a monument and a marker: it preserved the language in print and marked the moment after which no institution on the Island would fight for the language the way Wilson had fought for it.

Publishing Church

Sources

  • Train
  • Keble
  • Moore
← Back to Culture & Heritage