# Manx Primary Source Archive — Transcription

**Source image:** `20260218_133816.jpg`  
**Transcribed:** 2026-02-25 19:26  
**Method:** Automated (Claude Batch API — claude-opus-4-6)

---

[Document 1 — main document, held in hand:]

Aug.^t 16. 1785

Alice Craine for the within Riotous Behaviour & Breach of the
Peace is hereby committed to Castle Rushen there to remain
during his Excellencys Pleasure an also fined in 10^s. and
the Guard within mentioned are also committed and fined
according to Law Given this 16. Aug^t 1785
to Constables of Douglas
& Gao^lr Rushen

[signature:] [illegible]

---

[Document 2 — partially visible at left, rotated 90°, only fragments legible:]

[...] Mary Cla[?] for Insolent behaviour and Cursing [...]
[...]trick K[?] Patrick Corlet for Battery on [?] Moore [...]
[...]ayno K[?] Susan Garret for Battery on John Caughey [...]